welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение
Jeopardy

 

 

 

Закажите
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 

наш канал на youtube

English study cafe
на Youtube


 

Посетите мой блог

 

main_pic.jpg

What Did You Learn In School? (Pete Seeger)

Песня написана очень давно, но имеет глубокий смысл и актуальна в наши дни. Её нетрудно понять на слух и можно использовать для обсуждения в старших классах.

1. До прослушивания попробуйте вставить в текст песни по смыслу, рифме и ритму 10 слов, данных ниже.

2. Проверьте себя, прослушав песню. Только после этого посмотрите полный текст.

3. Внимательно прочитайте текст ещё раз. Как вы понимаете смысл песни?

4. Почитайте комментарии на youtube. 

 

leaders   

lie

elect

crimes

justice

free

chance

war

wrong

Government

What did you learn in school today
Dear little boy of mine?
What did you learn in school today
Dear little boy of mine?

I learned that Washington never told a (1)___
I learned that soldiers seldom die
I learned that everybody's (2)___
And that's what the teacher said to me
That's what I learned in school today
That's what I learned in school

I learned that policemen are my friends
I learned that (3)___ never ends
I learned that murderers die for their (4)___
Even if we make a mistake sometimes

I learned our (5)___ must be strong;
It's always right and never (6)___;
Our (7)___ are the finest men
And we (8)___ them again and again

I learned that (9)___ is not so bad;
I learned about the great ones we have had;
We fought in Germany and in France
And someday I might get my (10)___
And that's what I learned in school today

 

KEY

What did you learn in school today
Dear little boy of mine?
What did you learn in school today
Dear little boy of mine?

I learned that Washington never told a lie
I learned that soldiers seldom die
I learned that everybody's free
And that's what the teacher said to me
That's what I learned in school today
That's what I learned in school

I learned that policemen are my friends
I learned that justice never ends
I learned that murderers die for their crimes
Even if we make a mistake sometimes

I learned our Government must be strong;
It's always right and never wrong;
Our leaders are the finest men
And we elect them again and again

I learned that war is not so bad;
I learned about the great ones we have had;
We fought in Germany and in France
And someday I might get my chance
And that's what I learned in school today

That's what I learned in school today
That's what I learned in school

A New Day Has Come (Celine Dion)

Тренируем восприятие английской речи на слух через песню. Это совсем несложно.

1. Попробуйте выполнить задание на вставку пропущенных слов до прослушивания. Для этого выберите из выпадающих списков то, что посчитаете нужным. Каждое слово используйте только один раз. Можно ориентироваться на смысл, на рифмы и ритм, а в последнем куплете на антонимы. Неплохо проверить себя на умение определять часть речи пропущенного слова (пригодится при сдаче огэ и егэ). Не спешите нажимать на кнопку CHECK!


2. Прослушайте песню, при необходимости внесите изменения в свои ответы и только потом проверьте, насколько правильно вам удалось выполнить тест.


3. Включите запись еще раз, чтобы посмотреть видеоклип, имея представление о содержании песни.

Another year over

Песня о приближающемся празднике Рождества. Исполняется популярным английским комиком, а не профессиональным певцом. Это позволяет отчетливо расслышать все слова и послушать хорошее британское произношение.


1. До прослушивания песни, расположите данные слова так, чтобы получить рифмованные пары с выделенными словами в тексте. Затем включите клип и проверьте себя.

galore inbox clone friends ninety-two delayed remember idiotic dear time

2. Прослушайте песню еще раз и постарайтесь ответить на вопросы:
- Why was the man so nervous?
- What idea did he get?
- What gift did he consider to be the best for his family?

Lyrics

Another year over
Where do they go to?
It’s a mystery
Now it’s December
So much to 1)_____
Before Christmas Eve

I’m already late
And my train is 2)_____
disruption on the line
I race into work
And the place is berserk
Yes it’s Christmas 3)____

I wanna find the greatest gift
I can give my family
But right now
I don’t have time to breathe

The streets are chaotic
The shops 4)____
There’s a queue for the queue
A granny’s taking her time
At the front of the line
“Ninety-one. 5)____”

There’s a party at work
And the manager's twirking
Inappropriately
To top off the day
Another train is delayed
It’s a catastrophe

Christmas time is here
“I’d like to spend the time
With the ones I love so 6)____.”

I’m trying to find the greatest gift
To give my family
I don’t have time, there’s only one of me

Tell me how do people do it all
I’ll never get it done
If only there was a way to be
In two places at once

Wait! That gives me an idea!

If I wasn’t alone
What if I had a 7)____?
I could do so much more!
It would all be a breeze
With a couple of  mes
I’d have time 8)___!

I want to find the greatest gift
To  give my family
The greatest gift I can give is me

Now I can meet with the boss
And empty out my 9)____
All simultaneously
Leaving me time to spend
With my family and 10)____
Where I want to be.

I want to find the greatest gift
To  give my family
The greatest gift that I can give is me

 
 

 

© 2012-2024 English Study Cafe. Все права защищены.


Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru