Выражение согласия в английском языке

Когда нам нужно коротко выразить согласие с каким-либо высказыванием собеседника на русском языке, мы говорим примерно следующее: Что-то холодно сегодня. - Да, сегодня холодно. Вряд ли ты слышал об этом. - Да, я не слышал.
Т.е. при согласии в ответе всегда звучит "да". В английском немного по-другому, и поэтому изучающие язык часто делают ошибки. Рассмотрим на конкретных примерах.

1. В утвердительных предложениях согласие выражается по аналогии с русским языком:
Не is а nice young man. - Oh, уеs, he is! Он - приятный молодой человек. - О, да! Уоu will bе back soon, won't уоu? - Yes, we will. Вы скоро вернетесь, не так ли? - Да. Does she like her job? - I think, she does. Ей нравится ее работа? - Думаю, что да.

2. В отрицательных предложения согласие выражается в отрицательной форме:
We haven't seen much of him lately. - No, we haven't.(not: Yes, we haven 't.) Мы мало виделись с ним последнее время. - Да, мало. Boss isn' t here, is he? - No, he isn't. ( not: Yes, he isn t) Начальника здесь нет, не так ли? - Да, его нет. That wasn't the right thing to do. - No, that wasn't. (not: Yes, that wasn't.) Неверно было так поступать. - Да, неверно.
О правилах выражения несогласия читайте здесь.

Проверьте понимание вышесказанного с помощью следующего теста:

    Инструкция

Как расспросить о человеке?

Часто изучающие английский язык путают смысл вопросов со словом "like". Например, на вопрос "What is he like?" могут ответить: "He likes football".
Итак, разбираемся:

1. What is Lucy like? - Что она за человек? (вопрос общего характера, подразумевающий, что в ответе будет содержаться комплексное описание - и как этот человек выглядит, и что у него за характер, и даже кем он работает).

2. What does she look like? - Как она выглядит? (в данном случае требуется только описание внешности).

3. What does she like? - Что она любит? Что ей нравится? (в ответ на этот вопрос надо сообщить сведения о вкусах человека, его nристрастuяx и увлечениях).

О человеке можно также спросить:

4. How is he? - Как он поживает? Как он себя чувствует? (такой вопрос подразумевает душевное и физическое состояние человека, как его здоровье, хорошо ли ему живется).

Выполните небольшой тест, чтобы проверить, как вы поняли вышесказанное.

    Инструкция