"Kittens and Cats"

Слушаем и читаем

Эта замечательная книга на английском языке была написана очень давно, но читается с интересом до сих пор. Перед вами новая интерактивная версия книги "Kittens and Cats". В ней сохранены старые тексты, но заменены фотографии на более современные и забавные. Если вы занимаетесь английским языком (и любите кошек), вам понравится. Ведь эту книжечку можно не только почитать и посмотреть, но и послушать. Повторяйте за диктором, отрабатывайте произношение и интонацию.

Автор: Eulalie Osgood Grover
Читает: Rosslyn Carlyle (Librivox)

Примечание Несколько страниц не включены в новый сборник. Сохранены некоторые устаревшие формы. Например: to-day, the handsomest и др.

А вот ещё одна книжечка про животных. 

Аудирование для 3-4 класса "Jessica"

Прослушайте небольшой рассказ на английском языке о девочке по имени Джессика и выполните два задания.

1. Тест на True/False. Нажимаем на выбранную кнопку к каждому предложению. Будьте внимательны, исправлять ничего нельзя, баллы появятся сразу.

2. Задание на лексику. Сначала переходим на второй слайд и слушаем текст ещё раз. Затем выбираем пять картинок, на которых изображено то, что не упоминалось в тексте, и щелкаем по ним мышкой. Если ответ правильный, рядом с картинкой появится красный крестик. 

Примечание для учителя/родителя

• Аудио можно приостанавливать, нажимая на паузу.
• Если текст не вызывает затруднений, можно прослушать его только один раз.
• Второе задание можно упростить, выбирая картинки с изображением предметов, о которых, наоборот, упоминалось в тексте (появятся зеленые галочки). В любом случае выбирается только пять картинок.
• Выполнение заданий можно оценить, разделив количество заработанных баллов на два, что будет соответствовать школьной отметке.

Wild cat

интерактивная книжечка на английском 

Эта небольшая книга предназначена для детей, которые уже умеют читать на английском языке и могут понять содержание, а также для всех желающих. Она поможет запомнить новые слова и  правильно читать предложения, так как имеет аудио сопровождение, которое можно включать по желанию. Переход по страницам и включение звука осуществляется по соответствующим кнопкам. Некоторые незнакомые слова и пояснения вы увидите ниже.

 В тексте часто встречается слово like, которое переводится здесь не как "любить, нравиться", а словом "как" (как кто-то или что-то), ну а look like означает "быть похожим, выглядеть как).

stripes - полосы

mane - грива 

spots - пятна