welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение
Jeopardy

 

 

 

Закажите
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 

наш канал на youtube

English study cafe
на Youtube


 

Посетите мой блог

 

Учительский портал

main_pic.jpg

Классному руководителю

Выражение несогласия в английском языке

Если вы не согласны с высказыванием собеседника и хотите ему возразить, не забудьте следующие правила:

1. Если в обращении содержится утверждение, несогласие начинается с "":
London is in France. - No, it isn't. It's in England. Лондон находится во Франции. - Нет, он находится в Англии. Нег hair is brown. - No, it isn't. It's red. У нее каштановые волосы. - Нет, рыжие. You live in France, don't you? - No, I don't. I live in Russia. Вы живете во Франции, не так ли? - Нет, я живу в России.

2. Если в обращении содержится отрицание, то несогласие начинается с "yes":
Не can't speak German. - Yes, he саn. (not: No, he саn.) Он не говорит по-немецки. - Нет, говорит. Dorothy didn't enjoy her stay in Moscow, did she? - Yes, she did. (not: No, she did.) Дороти не понравилось в Москве, да?•- Нет, понравилось. Магу hasn't been to Norway, I think. - Yes, she has. (not: No, she has.) Я думаю, -Мери не была в Норвегии. - Нет, была.
О правилах выражения согласия читайте здесь.

Проверьте себя с помощью следующего теста:


Disagreement

    Инструкция

  1. You don\'t know him, do you?
    Yes, I do.
    No, I don\'t.
  2. He will never pass his exam.
    Yes, he will.
    No, He won\'t.
  3. Cardiff is the capital of Scotland.
    Yes, it is.
    No, it isn\'t.
  4. Vegetarians eat a lot of meat.
    Yes, they do.
    No, they don\'t.
  5. He can\'t play the violin, can he?
    Yes, he can.
    No, he can\'t.

    

Выражение согласия в английском языке

Когда нам нужно коротко выразить согласие с каким-либо высказыванием собеседника на русском языке, мы говорим примерно следующее: Что-то холодно сегодня. - Да, сегодня холодно. Вряд ли ты слышал об этом. - Да, я не слышал.
Т.е. при согласии в ответе всегда звучит "да". В английском немного по-другому, и поэтому изучающие язык часто делают ошибки. Рассмотрим на конкретных примерах.

1. В утвердительных предложениях согласие выражается по аналогии с русским языком:
Не is а nice young man. - Oh, уеs, he is! Он - приятный молодой человек. - О, да! Уоu will bе back soon, won't уоu? - Yes, we will. Вы скоро вернетесь, не так ли? - Да. Does she like her job? - I think, she does. Ей нравится ее работа? - Думаю, что да.

2. В отрицательных предложения согласие выражается в отрицательной форме:
We haven't seen much of him lately. - No, we haven't.(not: Yes, we haven 't.) Мы мало виделись с ним последнее время. - Да, мало. Boss isn' t here, is he? - No, he isn't. ( not: Yes, he isn t) Начальника здесь нет, не так ли? - Да, его нет. That wasn't the right thing to do. - No, that wasn't. (not: Yes, that wasn't.) Неверно было так поступать. - Да, неверно.
О правилах выражения несогласия читайте здесь.

Проверьте понимание вышесказанного с помощью следующего теста:


Согласитесь с высказыванием

    Инструкция

  1. It\'s a nice day today, isn\'t it?
    Yes, it is.
    No, it isn\'t.
  2. They aren\'t going on holiday in June, are they?
    Yes, they aren\'t.
    No, they aren\'t.
  3. He is a very nice man.
    Yes, he is.
    No, he isn\'t.
  4. You didn\'t know his number.
    No, I didn\'t.
    Yes, I didn\'t.
  5. You have never been to France, have you?
    Yes, I have.
    No, I haven\'t.
  6. I think we met at the meeting last week.
    Yes, we didn\'t.
    Yes, we did.

    
 

 

© 2012-2020 English Study Cafe. Все права защищены.


Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru