welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение

 

 

Посетите мой блог

 

 

 Готовится к выпуску
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 


Учительский портал

main_pic.jpg

Письмо


Чтобы писать грамотно на английском языке, недостаточно просто выучить правила и исключения. Также, как и в родном языке, важно много читать, обладать достаточным лексическим запасом, быть подкованным в плане грамматики. Кроме того полезно иметь представление о различных языковых стилях и форматах письменной речи.
 

Пунктуация

Остановимся только на употреблении запятой, потому что  различие между русским и английском языком в отношении знаков препинания проявляется главным образом в этом. Правил довольно много, вот лишь некоторые из них.

Запятой отделяются:
1) однородные члены предложения, при этом в отличие от русского языка, запятая ставится часто и перед последним членом перечисления, введенным союзом and или or: I have a living-room, a bedroom, a kitchen, and a bathroom.

2)  обстоятельственные придаточные предложения, если они стоят в начале предложения перед главным. Если придаточное следует за главным, то оно запятой не отделяется: When I finish my work, we'll go for a walk. но We'll go for a walk when I I finish my work.

3)  причастные и абсолютные обороты, стоящие в начале предложения:
The rain having stopped, we went for a walk.

4)  вводные слова или выражения для отделения их от остальной части предложения:
Well, I like this.
By the way, I also need money.
However, nobody drank much.

5)  части сложносочиненных предложений, соединенных одним из сочинительных союзов and, but, for, or, nor, while (в значении but):
I dictated the letter, but she didn’t put it down correctly.

6)  для отделения вопросительной части в разделительных вопросах:
You saw this film, didn't you?
They haven't come today, have they?

7)  пояснительные слова от прямой речи, если нет других знаков препинания:
He asked, "How long will it take you?"

Если вы хотите узнать больше о знаках препинания и правилах их употребления в английском языке, читайте здесь.


Formal or Informal

В каком стиле должны быть написаны ваши письмо, эссе, email или статья прежде всего зависит от того, к какой аудитории вы обращаетесь. Формальный стиль характерен для деловых документов и письменных работ, таких как доклад, отчет, эссе. В личном письме другу, статье в молодежный журнал, заметках на форуме языковой стиль будет неформальным или нейтральным.
Чем же отличаются эти стили? Неформальный стиль письма схож с разговорной устной речью. Здесь используются различные сокращения (you’re, couldn’t, it’s), неполные предложения, сленг и т.п. Предложения чаще простые, автор может обращаться напрямую к читателю, выражать  свои чувства и эмоции.
В  официальном же стиле используются более длинные, полные предложения без аббревиатуры, сокращенных форм, восклицательных знаков. Чаще здесь встречаются предложения в страдательном залоге, более сложные грамматические структуры и лексика.
Проверьте себя с помощью этого небольшого теста.

Об оформлении личного письма

Выполните задание и сделайте выводы о правилах написания адреса (внутри письма, т.к. на конверте адрес будет начинаться с имени и фамилии), а также о примерном порядке расположения абзацев на странице.

Образцы написания личного письма:

формат ГИА        формат ЕГЭ

О том, как писали в древности

Попробуйте поймать всех зайцев сразу, а именно:

  • попрактикуйтесь в чтении текста на английском языке
  • выполните тест и проверьте свои знания грамматики       
  • узнайте о том, как люди писали в древности

Выполнить тест




 

 


 

 

© 2012-2015 English Study Cafe. Все права защищены.
Created by Efimovlab

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru