welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение

 

 

Посетите мой блог

 

 

 Готовится к выпуску
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 


Учительский портал

main_pic.jpg

Wind of Change (Scorpions)

Несмотря на то, что песня звучит в исполнении немецкой группы, ее с удовольствием слушают те, кто изучает английский язык.

1. Прослушайте песню и вставьте пропущенные слова, данные ниже.

2. Переведите для себя текст песни и подумайте над содержанием. В какое историческое для нашей страны время она была написана?

the future

magic

freedom

glory

world

peace

change

dreams

the past

memories

 Примечание: Название города Москва по-английски будет Moscow, а название Москва-реки the Moskva.

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of (1) __
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The (2) __  is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
(3) __'s in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the (4) __ of the moment
On a (5) __  night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant (6) __
Are buried in (7) __  forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their (8) __
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the (9) __  bell
For (10) __ of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say


Lyrics

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Ответы

1. change,  2. world,  3. the future, 4. magic,  5. glory, 6. memories,  7. the past  8. dreams,  9. freedom, 10. peace

2. песня вышла в 1990 году и посвящена перестройке в СССР и окончанию холодной войны.        



© 2012-2015 English Study Cafe. Все права защищены.
Created by Efimovlab

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru