АНГЛИЯ
глазами
русской училки
ПОПУЛЯРНОЕ
тесты и игры:
аудирование
чтение
письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение
Jeopardy
Закажите
авторский диск
с разработками
в PowerPoint
Посетите мой блог
--------------------------------------
Видео обучающее
Pronunciation
Сommunication
Learning English (BrE) 1 2 3
The best English (AmE)
Grammar 1 2 3
ЕГЭ FCE TOEFL BEC
English speaking world
---------------------------------------
---------------------------------------
----------------------------------------
Проверь свой английский
в игре
---------------------------------------
English-speaking countries
---------------------------------------
Песни и упражнения
Новые материалы
- A song of gratitude
- Аудирование с интерактивными заданиями - Funny news
- Past Simple - Time Machine Game
- Adverbs of frequency - онлайн тренажёры и упражнения
- Онлайн тест: the ABC - numbers 1-10
- Three English tenses in one interactive test
- Be environmentally friendly - интерактивная игра
- Тренажеры Present Simple, Past Simple - Find mistakes
Для урока
Reported speech. Онлайн тренажёр и тест
В английском языке перевести прямую речь в косвенную сложнее, чем в русском. Например, такое высказывание как, "Я опоздала на урок вчера." ("I was late for the lesson yesterday.") в русском языке будет выглядеть одинаково, если начнем с "она говорит" или с "она сказала" : Она говорит/сказала, что опоздала на урок вчера. У англичан же всё завязано на согласовании времён, т.е. если слова автора будут в прошедшем времени, то и всё остальное должно быть в одном из прошедших времен (по определённым правилам). Вдобавок, в приведенном примере "вчера" уже не будет "yesterday". She said (that) she had been late for the lesson the previous day."
Ниже приведен интерактивный тренажёр для тех, кто эти правила уже знает или ещё отрабатывает (на этой странице их нет).
1. Каждое прочитанное предложение в прямой речи нужно устно или на бумаге перевести в косвенную речь, а после этого нажать на значок What did he/she say?
2. Если рядом с фотографией говорящего есть еще одно маленькое изображение, значит нужно адресовать слова этому человеку.
3. После выполнения заданий тренажера, попробуйте выполнить небольшой автоматизированный тест с выводом результатов.
Внимательно прочитайте каждое задание и впечатайте в пустое окошко предложение, переведенное вами в косвенную речь. Предложения в прямой речи даны на картинках, которые можно увеличивать.
Three English tenses in one interactive test
Present Simple, Present Continuous и Past Simple знакомы учащимся уже в 4-6 классах. Формы глагола в утверждениях, построение вопросов и отрицательных предложений - всё это есть в тесте с выводом результатов по пятибалльной системе автоматически. Его можно использовать для самопроверки или в качестве самостоятельной работы на уроке. В некоторых заданиях разрешены две попытки.
Онлайн игра на Simple tenses и Present Continuous здесь
Еще статьи...