welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение

 

 

Посетите мой блог

 

 

 Готовится к выпуску
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 


Учительский портал

main_pic.jpg

Don't worry, be happy (Bobby McFerrin)


1. Прослушайте песню и вставьте пропущенные слова.

Here is a little song I (1) __
You (2) __ want to sing it note for note
Don't worry, be happy
In every life we have some (3) __
When you worry you make it double
Don't worry, be happy......

Ain't got no place to lay your head
(4) __ came and took your bed
Don't worry, be happy
The land lord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Look at me I am happy
Don't worry, be happy
Here I give you my (5) __
When you worry call me
I make you happy
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got not girl to make you (6) __
But don't worry, be happy
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring (7) __ down
So don't worry, be happy (now).....

There is this little song I wrote
I hope you (8) __it note for note
Like good little children
Don't worry, be happy
Listen to what I (9) __
In your life expect some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy......
Don't worry don't do it, be happy
Put a smile on your (10) __
Don't bring everybody down like this
Don't worry, it will soon past
Whatever it is
Don't worry, be happy

2. Найдите в тексте песни глаголы, стоящие в повелительном наклонении.

3. Еще раз прослушайте всю песню (а еще лучше спойте сами!) и найдите неправильные с грамматической стороны выражения и слэнг. Как сказать это правильно?

Lyrics

Here is a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy......

Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The land lord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy
Look  at me I am happy
Don't worry, be happy
Here I give you my phone number
When you worry call me
I make you happy
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got not girl to make you smile
But don't worry, be happy
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy (now).....

There is this little song I wrote
I hope you learn it note for note
Like good little children
Don't worry, be happy
Listen to what I say
In your life expect some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy......
Don't worry don't do it, be happy
Put a smile on your face
Don't bring everybody down like this
Don't worry, it will soon past
Whatever it is
Don't worry, be happy 


Ответы:

1. 1 - wrote, 2 - might, 3 - trouble, 4 - somebody, 5 - phone number, 6 - smile, 7 - everybody, 8 - learn, 9 - say, 10 - face

2. Don't worry; be (happy); look (at me); call (me); listen (to what I say); expect (some trouble); put (a smile on your face); don't bring (everybody) down.

3.

Slang Normal English

Ain't got no gal

Ain't got no cash

I give you my phone number

.....song I wrote

I make you happy

The landlord say

= If you haven't got a girlfriend

= If you haven't got any money

= I'll give you....

= .... song I've written

= I'll make you happy

= The landlord says..


 

 

© 2012-2015 English Study Cafe. Все права защищены.
Created by Efimovlab

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru