welcome.png

АНГЛИЯ
глазами
русской училки

 

 

ПОПУЛЯРНОЕ

тесты и игры:
аудирование

чтение

письмо
лексика
грамматика
ГИА
ЕГЭ
песни
страноведение

 

 

Посетите мой блог

 

 

 Закажите
авторский диск
с разработками
в PowerPoint

 


Учительский портал

main_pic.jpg

English Country Garden (Jimmie Rodgers)


Хотите легко выучить новые слова по темам Цветы, Насекомые и Певчие птицы? Разучите эту песню. Слова с переводом даны ниже. Cлова, помеченные звездочкой, относятся к названиям птиц американского происхождения.

 

FLOWERS

 
daffodil нарцисс
phlox флокс
heart's ease анютины глазки
meadowsweet таволга/лабазник
lady's  smock горицвет/сердечник луговой
gentian горечавка/гентиана
lupine люпин
hollyhock мальва
rose роза
foxglove наперстянка
snowdrop подснежник
forget-me-not незабудка

 

INSECTS

 
firefly  светлячок
moth ночная бабочка/моль
bee пчела
spider паук
butterfly бабочка
ant муравей

 

SONGBIRDS

 
bobolink  рисовый трупиал
cuckoo кукушка
quail перепел
tanager* танагра
cardinal* кардинал
bluebird* синяя птица
lark жаворонок
thrush дрозд
nightingale соловей
robin малиновка

 LYRICS

How many kinds of sweet flowers grow
In an English country garden?
I'll tell you now of some that I know
And those I miss you'll surely pardon:
Daffodil, heart's ease and phlox
Meadowsweet and lady smocks
Gentian, lupine and tall hollyhocks,
Roses, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots,
In an English country garden. 

How many insects come here and go,
Through our English country garden?
I'll tell you now of some that I know
And those I miss you'll surely pardon:
Fireflies, moths, and bees
Spiders climbing in the trees
Butterflies that sway on the cool, gentle breeze.
There are snakes, ants that sting
And creeping things,
In an English country garden.

How many songbirds fly to and fro
Through our English country garden?
I'll tell you now of some that I know
And those I miss you'll surely pardon:
Bobolink, cuckoo and quail
Tanager and cardinal
Bluebird, lark, thrush and nightingale.
There is joy in the spring
When the birds begin to sing,
In an English country garden.

Robin, don't forget the robin...
Robin, don't forget the robin!

 

© 2012-2015 English Study Cafe. Все права защищены.
Created by Efimovlab

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru